Chaque année depuis 1979, fin novembre à Nantes, le Festival des 3 Continents propose d’autres regards sur le cinéma et notre monde à travers une sélection unique de films de fiction et de documentaires d’Afrique, d’Amérique latine et d’Asie.
Programmation 2022 : Compétition internationale ; Séances spéciales ; Hirokazu Kore-eda, un pays au cœur ; Un automne indien ; Mike De Leon, une vie de cinéma ; Raúl Perrone, le franc-tireur d’Ituzaingó ; Un air de famille ; Premiers pas vers Les 3 Continents
Une sélection de dix films, en première française ou européenne, est soumise à l’appréciation d’un jury de professionnels chargé de décerner la Montgolfière d’or et la Montgolfière d’argent. Deux autres prix, le Prix du Public et le Prix du Jury Jeune, viennent également récompenser les films de la Compétition internationale.
Palmarès :
Montgolfière d'or : Cendres glorieuses de Bùi Thạc Chuyên
Montgolfière d'argent : Scent of Wind de Hadi Mohaghegh
Mention spéciale : Jet Lag de Zheng Lu Xinyuan
Mention spéciale : Sol Miranda pour son rôle dans Rule 34
Prix du public : L'Hiver intérieur de Aamir Bashir
Prix du Jury Jeune : Shivamma de Jaishankar Aryar
ADIEU, CAPITAINE de Vincent CARELLI et Tatiana ALMEIDA DOC • 177’ Brésil • 2021 Première française Le « capitaine » Krohokrenhum, chef du peuple indigène Gavião, raconte son histoire à ses petites-filles. Des guerres du « brave indien » au contact avec « l’homme blanc », de l’hécatombe du premier contact à la fin du monde Gavião, il mène un mouvement pour reconstruire la mémoire de son peuple.
AUTOBIOGRAPHY Makbul MUBARAK FIC • 115’ • Indonésie, France, Singapour, Pologne • 2022 Première française - Premier long métrage Le jeune Rakib travaille comme employé de maison dans le manoir de Purna, un général indonésien à la retraite aussi craint que respecté. Alors que Purna se présente aux élections municipales, Rakib découvre les avantages de son nouveau statut de protégé du général.
CENDRES GLORIEUSES de BUI THAC Chuyên FIC • 106’ •Vietnam, France, Singapour • 2022 Première européenne La vie amoureuse de trois femmes dans un village côtier du Sud-Vietnam et les passions dévorantes qui hantent ses habitants.
LOVE LIFE Kôji FUKADA FIC • 123’ • Japon, France • 2022 Première française Taeko vit des jours heureux avec son mari Jiro et son fils Keita, quand un tragique accident ramène dans sa vie son ancien compagnon, le père de Keita, sourd et muet. Elle entreprend d’aider l’homme, devenu sans-abri
RÈGLE 34 (RULE 34) Júlia MURAT FIC • 100’ • Brésil, France • 2022 Première française Simone a vendu ses charmes sur internet pour payer ses études de droit. Elle vient d’obtenir son diplôme et souhaite défendre les femmes victimes de violence. Introduite au BDSM par une amie, elle découvre un monde de violence et d’érotisme.
SCENT OF WIND Hadi MOHAGHEGH FIC • 90’ • Iran • 2022 Première européenne Dans un village iranien isolé, un homme handicapé vit avec son fils malade. Lors d’une coupure de courant, l’électricien appelé fait tout ce qu’il peut pour le rétablir, mais il doit faire face à la nature et à une série d’événements inattendus.
SHIVAMMA Jaishankar ARYAR FIC • 104’ • DCP • Inde • 2022 Première européenne - Premier long métrage Shivamma, qui vit à la périphérie d’une ville pauvre en Inde, est représentante commerciale pour des produits nutritionnels. Avec un mari cloué au lit, une fille bientôt mariée et un fils qui file un mauvais coton, le slogan de son employeur « Je le ferai ! » devient sa source de motivation et d’espoir.
DAY AFTER... de KAMAR AHMAD Simon DOC • 115’ • Bangladesh, Norvège, France • 2021 Première française Sur le Rocket, un bateau à aubes centenaire, des passagers de toutes les classes sociales traversent le Gange à partir de Dhaka, la capitale du Bangladesh. Un voyage fluvial qui reflète la vie de tout un pays en miniature.
L’HIVER INTÉRIEUR de Aamir BASHIR FIC • 99’ • DCP • Inde, France, Qatar • 2022 Première européenne À Srinagar, la capitale du Cachemire en Inde, Nargis est employée de maison chez une famille aisée. Elle cherche son mari, Manzoor, disparu depuis qu’il a été enfermé dans un camp militaire. Licenciée de son travail, elle n’a d’autre choix que de retourner dans son village. S
JET LAG de ZHENG LU Xinyuan DOC • 111’ • Autriche, Suisse • 2022 Première française Journal filmé sous confinement, Jet Lag est une percée dans l’intimité de la réalisatrice chinoise Zheng Lu Xinyuan à travers un voyage qui trace des lignes entre Graz, la Chine et le Myanmar, mais aussi l’intimité, la mémoire et la politique.
HOWEVER… DOC • 47’ • 1991 Une femme qui voit son indemnité révoquée et Yamanouchi, responsable de la Santé Publique, se suicident. D’un bout à l’autre de l’échelle sociale se dévoilent les failles de l’administration japonaise.
LESSONS FROM A CALF DOC • 47’ • 1991 Dans une petite école provinciale du Japon, les élèves s’occupent d’une jeune vache prêtée par une ferme voisine. Tout l’enseignement se déploie à partir de cette expérience, jusqu’à certaines leçons inattendues.
WHERE HAS ALL THE POLLUTION GONE ? DOC • 47’ • 1992 Dans les années 1960, la pollution cause de nombreux cas d’asthme. Malgré une première décision d’indemniser les malades, leur nombre allant grandissant, le gouvernement se rétracte.
18H30 AUGUST WITHOUT HIM DOC • 78’ • 1994 Hirata Yukata est le premier Japonais à annoncer avoir contracté le VIH lors des relations homosexuelles. Pendant deux ans, l’équipe de tournage l’accompagne, depuis ses prises de parole publiques jusqu’à son lit d’hôpital.
MABOROSI FIC • 110’ • 1995 Yumiko n’arrive pas à se défaire de la tristesse causée par la mort de sa grand-mère, lorsqu’elle était encore petite. Mariée et coulant des jours paisibles, c’est le soudain suicide son mari qui va désormais la hanter.
WITHOUT MEMORY DOC • 84’ • 1996 Une forte carence en vitamines peut causer un dysfonctionnement de la mémoire. Victime de cette carence lors de son hospitalisation, Hiroshi Sekine est désormais incapable de former de nouveaux souvenirs.
AFTER LIFE FIC • 119’ • 1998 À leur mort, les gens ont une semaine pour choisir un souvenir qu’ils garderont pour l’éternité. Rejoué et enregistré, chacun part avec sa cassette sous le bras. Alors que le tournage a déjà commencé, deux personnes n’ont toujours pas fait leur choix.
DISTANCE FIC • 132’ • 2001 Après une tentative d’attaque chimique, les membres d’une secte se sont suicidés dans leurs locaux. Trois ans plus tard, les proches des victimes viennent se recueillir sur les lieux. Ils y rencontrent un homme ayant assisté au drame.
NOBODY KNOWS FIC • 141’ • 2004 Keiko est la mère de quatre enfants de pères différents. Le plus âgé, Akira, s’occupe de la maison lorsque sa mère est au travail. Un jour, elle lui donne un peu d’argent et disparaît.
HANA FIC • 127’ • 2006 18e siècle au Japon. Le jeune samouraï Aoki Sozaemon est en quête de l’homme qui a tué son père pour se venger. Après avoir traversé le pays à sa recherche, il le retrouve enfin, mais l’homme a une femme et des enfants.
STILL WALKING DOC • 115’ • 1991 Comme tous les ans, les membres de la famille Yokoyama se réunissent pour commémorer la mort du fils aîné. Entre ces êtres éternellement en deuil, les non-dits l’emportent sur la confrontation, et le silence règne en maître.
THE DAYS AFTER FIC • 51’ • 2010 Un couple ayant perdu un enfant en bas âge est visité chaque jour par un petit garçon de huit ans. Est-ce un fantôme ? La réincarnation de leur fils ? Alors que les deux parents s’attachent à lui, il disparait soudainement.
I WISH : NOS VŒUX SECRETS FIC • 128’ • • 2011 Après le divorce de leurs parents, deux frères vivent désormais au Nord et au Sud de Kyushu. Quand un train relie enfin les deux régions, ils décident de se rejoindre à leur point de croisement.
TEL PÈRE, TEL FILS FIC • 121’ • DCP • Japon • 2013 Ryota et Midori sont parents d’un petit Keita, 6 ans. Malgré le peu de disponibilité du père, la famille semble couler des jours tranquilles. Un appel de l’hôpital de naissance de Keita va venir tout bouleverser.
NOTRE PETITE SŒUR FIC • 127’ • DCP • Japon • 2015 Trois sœurs abandonnées il y a longtemps par leur père se rendent à son enterrement par devoir. Elles y rencontrent leur demi-sœur, Suzu, et décident de la recueillir…
APRÈS LA TEMPÊTE FIC • 118’ • DCP • Japon • 2016 L’écrivain déchu, divorcé et joueur, Ryota peine à payer la pension alimentaire de son fils. Alors qu’il essaye de renouer des liens avec lui, un typhon frappe l’archipel, obligeant la famille à se confiner ensemble.
THE THIRD MURDER FIC • 124’ • DCP • Japon • 2017 Misumi, déjà condamné une fois pour meurtre, a avoué être coupable de l’assassinat dont il est accusé. Mais son avocat Shigemori commence à se questionner sur la culpabilité de son client.
UNE AFFAIRE DE FAMILLE FIC • 121’ • DCP • Japon • 2018 Un couple japonais aux faibles revenus soutient sa famille grâce au vol à l’étalage. Remarquant un jour une petite fille enfermée sur le balcon par ses parents, ils décident de l’emmener chez eux.
LA VÉRITÉ FIC • 107’ • DCP • France, Japon • 2019 Les mémoires de Fabienne, star du cinéma français, viennent de paraître. Sa fille Lumir retourne à Paris pour fêter la sortie du livre avec elle. Très vite, leur réunion tourne au règlement de comptes.
CÉRÉMONIE DE PALMARÈS : LES BONNES ÉTOILES FIC • 129’ • DCP • Corée du Sud • 2022 Avant-première Autour de l’église de la ville sont disposées des boîtes destinées au dépôt de bébés non-désirés. Une nuit, une femme y laisse son enfant. Deux hommes le récupèrent illégalement…
UN JOUR AVANT LA SAISON DES PLUIES Mani KAUL FIC • 114’ • DCP • Inde • 1971 Avant-première de la copie restaurée Sous le règne de Chandragupta II, le poète Kalidasa est éperdument amoureux de Mallika, avec qui il vit heureux dans les montagnes. Un jour, le roi l’appelle à la cour, à plusieurs milliers de kilomètres de là. Pris entre amour et ambitions, Kalidasa va devoir choisir.
UNE RIVIÈRE NOMMÉE TITASH Ritwik GHATAK FIC • 159’ • DCP • Inde, Bangladesh • 1973 Copie restaurée Un pêcheur, Kishore, épouse Basanti, qui habite le village voisin. Le lendemain de leur mariage, Basanti est enlevée par des pirates et retrouvée amnésique. Dix ans plus tard, elle décide de partir à la recherche de son mari, dont elle a tout oublié.
DONKEY IN A BRAHMIN VILLAGE John ABRAHAM FIC • 90’ • DCP • Inde • 1977 Inédit en France Un âne égaré dans l’enclave brahmane d’un village est adopté par un professeur. Moqué par les membres de sa caste, il confie l’animal à une jeune fille du village. Mais, quand l’âne est accusé d’un crime et sacrifé, s’engage un houleux conflit religieux.
ARVIND DESAI KI AJEEB DASTAAN Saeed Akhtar MIRZA FIC • 118’ • DCP • Inde • 1978 Inédit en France Arvind Desai est le fils d’un homme d’affaires éminent. Privilégié mais sans talent, il coule des jours décevants entre discussions politiques et rendez-vous galants. Lorsqu’on cherche à le fiancer contre son gré, son insatisfaction devient insupportable.
THAMPU Govindan ARAVINDAN FIC • 129’ • DCP • Inde • 1978 Copie restaurée Au bord d’une rivière qui brille au soleil, quelques hommes élèvent un mat. Une tente se gonfle. Où il n’y avait auparavant qu’une étendue de sable, se trouvent un camion, des chaises, des cerceaux, des outils, des cordes, des chèvres, une lionne…
THE BOGEYMAN Govindan ARAVINDAN FIC • 100’ • DCP • Inde • 1979 Copie restaurée Kummatty, un magicien, apparaît tous les ans pour présenter des spectacles aux enfants. Un jour, lors de l’une de ses performances, il les change en animaux, mais au moment de leur redonner forme humaine, l’un d’eux manque à l’appel.
36 CHOWRINGHEE LANE Aparna SEN FIC • 122’ • DCP • Inde • 1981 Première mondiale de la copie restaurée Professeure, Violet Stoneham mène une existence morne dans son appartement du 36 Chowringhee Lane, donnant les mêmes cours depuis des années. Sa rencontre avec une ancienne étudiante et son petit-ami redonnera du sens à sa vie.
WATER WATER K. BALACHANDER FIC • 143’ • DCP • Inde • 1981 Dans un petit hameau du Tamil Nadu, la population subit d’importantes pénuries d’eau. Tandis que les villageois mettent tout en place pour survivre, ils se voient refuser l’aide des autorités.
LES RUINES Mrinal SEN FIC • 102’ • DCP • Inde • 1983 Copie restaurée Subhash, un photographe est venu de la ville pour photographier des ruines. Lors de sa visite il fait la connaissance d’une jeune femme, Jamini. L’homme auquel elle doit se marier ne venant pas, Subhash se fait passer pour lui.
FESTIVAL Girish KARNAD FIC • 145’ • DCP • Inde • 1984 Première mondiale de la copie restaurée Inde, 5e siècle avant J.C. Le despotique demi-frère du roi cherche en vain à obtenir les faveurs de la courtisane Vasantasena. Elle n’a d’yeux que pour le Brahmin Charudatta, marié et sans argent. Un amour impossible sur fond de guerre pour le pouvoir.
REPORT TO MOTHER John ABRAHAM FIC • 115’ • DCP • Inde • 1986 Purashan part pour Delhi dans le cadre de sa thèse. En route, il découvre un homme pendu dont le visage lui paraît familier. L’identité de cet homme l’obsède. Il décide de partir à la recherche de la mère du défunt pour la prévenir.
OM DAR-B-DAR Kamal SWAROOP FIC • 101’ • DCP • Inde • 1988 Inédit en France Au Rajasthan vivent Om et sa famille. Jeune adolescent, il se confronte à ses premières expériences et désillusions. Versé dans l’occultisme, son père a quitté son travail pour l’astrologie. Il aurait une incroyable capacité à retenir sa respiration.
DISHA Sai PARANJPYE FIC • 121’• DCP • Inde • 1990 Inédit en France Deux paysans, Soma et Vasant, sont mal préparés aux réalités de la vie dans la grande ville après avoir quitté leur village de Bakuri pour Bombay.
LOVE IN THE TIME OF MALARIA Sanjiv SHAH FIC • 128’ • DCP • Inde • 1992 Première européenne de la copie restaurée Dans un royaume imaginaire, le roi cherche à tout prix à éradiquer des moustiques. Hunshilai est chargé de trouver un antidote. Engagé dans un laboratoire de la capitale, il tombe amoureux d’une de ses collègues, venue