Kikue vit seule avec son fils Yoshio, un jeune étudiant, et travaille comme geisha pour pouvoir lui payer ses études. Yoshio qui a honte du métier exercé par sa mère fait l'école buissonnière et traîne avec une bande de voyou. Lorsqu'elle l'apprend, Kikue demande à Shôkiku, une jeune femme geisha comme elle et qui est amoureuse de Yoshio, de lui parler car elle n'arrive plus à communiquer avec lui.
Shôkiku emmène Yoshio rendre visite à sa famille dans une localité en bord de mer, ils passent quelques moments agréables pendant le voyage. Sur place, Yoshio est témoin d'une dispute entre Shôkiku et ses parents. Son père, un ivrogne colérique et fainéant veut faire de sa fille cadette une geisha comme sa sœur aînée pour subvenir aux besoins de la famille. Shôkiku s'y oppose violemment et refuse que sa petite sœur subisse la même vie qu'elle.
Shôkikuet Yoshio reconnaissent les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre et la jeune femme fait comprendre à Yoshio la chance qu'il a d'avoir une mère aimante. Elle lui fait promettre de reprendre le droit chemin. Mais la bande ne veut pas lâcher le jeune homme devenu distant, une bagarre éclate au cours de laquelle Shôkiku est blessée d'un coup de couteau.
Une fois guérie, Shôkiku apprend à Yoshio que malgré leur amour, elle doit quitter la ville pour un travail plus rémunérateur afin d'éviter à sa petite sœur de devenir geisha à son tour. À la gare, les deux jeunes gens se font leurs adieux.
Editeur : Criterion, mars 2011. Le coffret de cinq films, trois DVD : 50 € | |
DVD1 : Bon courage, larbin! (0h29), Sans lien de parenté (1h19). DVD 2 : Après notre séparation (1h04), Rêves de chaque nuit (1h04). DVD 3 : La rue sans fin (1h29) |