L'éclair

Kiyoko, 23 ans, travaille comme guide touristique à Tokyo. Comme sa mère célibataire et ses trois aînés, tous issus de pères différents, elle vit dans le quartier de Shitamachi. Parmi ses frères et sœurs, Kiyoko est très proche de sa sœur Mitsuko, qui tient une boutique de vêtements avec son mari Rohei. Son frère Kasuke, ancien combattant au chômage, passe son temps dans les salles de pachinko. Sa sœur aînée, Nuiko, a incité son mari Ryuzo à investir dans un hôtel appartenant au boulanger Tsunakichi, qui est en réalité son amant. Nuiko pousse Kiyoko à sortir avec Tsunakichi et va jusqu'à la gifler lorsqu'elle refuse de le voir. À la mort de Rohei, sa maîtresse Ritsu réclame une part de l'assurance-vie de Rohei, car il est le père de son nouveau-né. Par ailleurs, Nuiko, Kasuke et leur mère souhaitent emprunter de l'argent à Mitsuko pour leurs propres projets. Mitsuko décide finalement d'utiliser une partie de l'argent pour satisfaire les exigences de Ritsu et pour ouvrir son propre café.

Kiyoko, exaspérée par les tensions familiales, emménage dans son propre appartement. Elle fait la connaissance de Shuzo et Tsubomi, un frère et une sœur de son âge qui habitent à côté, et une attirance mutuelle naît peu à peu entre eux. Lors d'une visite au nouveau café de Mitsuko, Kiyoko est choquée de voir que Tsunakichi travaille désormais dans l'entreprise de sa sœur et qu'il est peut-être son amant. Elle doit repousser ses avances insistantes. Lorsque sa mère vient chercher Mitsuko chez Kiyoko, elles se disputent au sujet des nombreux pères qu'elle a connus et fondent en larmes, tandis qu'un orage éclate. Kiyoko propose ensuite d'acheter de nouveaux vêtements d'été à sa mère et la raccompagne chez elle.