 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Monologue : les plus célèbres sont sans doute ceux de Marlon Brando dans Jules César, et de Charles Laughton dans L'extravagant M. Ruggles.
Les dialogues peuvent être de plusieurs natures :
1 - Théâtraux : ils sont strictement écrits comme pour le théâtre et faits pour être dits devant la caméra comme devant les fauteuils d'orchestre : c'est le triomphe du mot d'auteur : Marcel Pagnol, Sacha Guitry, Michel Audiard.
2- Littéraires :
- Cocteau : Les dames du bois de Boulogne, de Duras dans Hiroshima mon amour ou India song
- la poésie farfelue de Prévert : prétention caricaturale à la profondeur "je peins les choses qui sont derrière les choses" - Quai des brumes) une logique passionnelle (tu ne peux pas être mauvais puisque je t'aime - Quai des brumes), une résonance poétique insolite (vous la rejetterez à la mer, l'étoile de mer - Remorques) l'humour loufoque (Bizarre, bizarre - j'ai dit : Bizarre, bizarre ? Comme c'est bizarre ! - Drôle de drame). L'ellipse, l'allusion, la demi teinte y ont leur place
3- Psychologiques : réparties chez Lubitsch, Mankiewicz, Wilder. Complexifier
les personnages. Contraste et effet se mesurent par l'habileté à
utiliser le Champ-contre-champ et l'élargissement de champ
4- Réalistes : inclus l'improvisation.
Source : Le langage cinématographique, Marcel Martin, 1985
