L'ami américain

Jonathan Zimmermann, artisan, vit à Hambourg avec sa femme et son fils. Il est propriétaire d'un magasin-atelier d'encadrements. Un jour un français, Raoul Minot lui rend visite et lui fait une étonnante proposition : tuer un "mafioso" dans le métro à Paris moyennant 250 000 marks. Ce mystérieux protagoniste sait (comment ?) que Jonathan, malade, n'a plus que quelques années à vivre. Cette forte somme mettrait sa famille à l'abri. Jonathan hésite. Le français augmente son prix. Jonathan doute. Le français lui offre un voyage à Paris pour consulter un spécialiste. Jonathan consulte : sa fin est proche. Il accepte le marché. Il tue l'inconnu dans le métro. On lui demande alors de remplir un contrat plus difficile encore. Jonathan se rebiffe. Mais Ripley, un ami américain, l'aide à remplir sa mission. Puis tout s'embrouille et le rideau se lève sur une série de traîtrises. Le chef de la mafia des films pornographiques traque le français qui poursuit lui-même l'ami Ripley. Et Jonathan apprend que ses examens médicaux ont été truqués. Ripley contemple les restes carbonisés de ses ennemis dont il est venu à bout avec Jonathan qui s'en va mourir au volant de sa voiture, frappé par la maladie.