Documenteur

Devant l'un des "murals" de Los Angeles une femme et un enfant jouent au ballon puis vont se promener sur la jetée. Émilie souffre en exil de tous les exils et de celui d'être séparée de Tom. Martin, son fils, a du mal à s'endormir. Tous deux cherchent à se poser, à se reposer. Secrétaire d'une scénariste, Émilie tape, songeuse, devant l'océan. Pour elle, il est temps de ne plus vivre chez les autres; pour Martin, d'apprendre à se débrouiller seul. Ils cherchent et trouvent un appartement. Histoire d'amour, histoire d'après l'amour... le poids et le sens des mots... les émotions... la vie... Ensemble ils apprennent à vivre.