Helena,
orpheline d'un médecin célèbre, est désespérément
amoureuse du comte Bertram. Lorsque celui-ci est nommé à la
Cour du Roi de France, elle le suit et parvient à se faire engager
pour soigner le Roi malade. En récompense de ses services, le Roi propose
à Helena de choisir un mari parmi les gentilshommes de sa Cour. Mais
Bertram déclare qu'il refuse catégoriquement de l'épouser.
Hélène se lance à la poursuite de Bertrand, devenu général
de l'armée du Duc à Florence, et échafaude un plan pour
conclure le mariage malgré tout.
Tout est bien qui finit bien a remporté les BAFTA et RTS Awards. Cette pièce fut également considérée comme l'une des meilleures uvres de Shakespeare éditée, dans sa version originale, par la BBC. Elijah Moshinsky fut acclamé pour ses authentiques portraits de la nature humaine et Ian Charleson fut ovationné pour sa prestation du rigide Bertrand.
Produit par Jonathan Miller - Dirigé par Elijah Moshinsky. Date de première diffusion : 4 janvier 1981