Signé sur le mur du fond, sous la bordure du tableau.
Sur le mur du fond, L'Entremetteuse de Dirck Van Baburen (vers 1622) qui appartenait à la belle-mère de Vermeer, Maria Thins. L'œuvre apparaîssaitt également dans Le concert, (1660) probablement peint environ quinze ans avant Femme assise devant un virginal. Le virginal est très semblablable à celui de La femme debout devant un virginal (1673) mais le paysage représenté sur le couvercle est différent.
La position de l'archet entre les cordes du violoncelle est jugée normale par les experts.
Le concert (1660) | Femme debout devant un virginal (1673) | Femme assise devant un virginal (1675) |