Ce tableau appartient à la série des quatre saisons de la version de 1573, la seule complète aujourd'hui, après celle, initiale, de 1563.
Le cycle du Louvre présente une bordure formée de guirlandes de feuilles et de fleurs autour des têtes composées qui ont été ajoutées anciennement mais ne sont pas originales. Les Saisons du Louvre se distinguent du modèle original de 1563 par la nature du support, le bois étant remplacé par la toile peut-être choisie pour la commodité du transport vers le destinataire. En effet en 1573 L’empereur Maximilien commande une deuxième série des saisons pour l’offrir au prince-électeur de Auguste de Saxe à Dresde. Les symboles impériaux sont remplacés par les siens (les épées croisées de Meissen).
