A l'Université d'Oslo, en 1942, le professeur Rolf Pedersen, qui vient de recevoir un rapport secret provenant de Nilssen, ingénieur en chef de l'usine de Vemork, dans la vallée de Rjukan, est le premier à comprendre la signification de la production intense d'eau lourde entreprise par les Allemands. Il avertit immédiatement les autorités compétentes à Londres, où une attaque de commando est décidée. Sous les ordres du major Knut Straud, une petite unité comprenant Pedersen comme conseiller scientifique, réussit à s'introduire dans l'usine et à détruire les dix-huit cellules de production d'eau lourde, ainsi qu'une tonne du précieux liquide. Mais les Allemands se ressaisissent vite et remettent l'usine en fonctionnement dans les délais les plus brefs. Le 16 novembre 1943, un bombardement massif rend toute fabrication d'eau lourde désormais impossible. Les Allemands entreprennent alors de rapatrier les quinze tonnes d'eau lourde encore existante dans un train spécial à destination de l'Allemagne. Une fois de plus, Straud et Pedersen feront échouer la tentative en sabotant le ferry-boat sur lequel le train a pris place pour traverser le lac de Tinnsjô. Tout en ayant pris soin, au péril de leur vie de sauver du désastre une colonie d'enfants qui se trouvait à bord