The kiss

Billie Bikes s'approche de la veuve Jones, l'embrasse du coin des lèvres mais elle semble se plaindre de sa moustache. Il se recule pour la lisser et lui donne le baiser qu'elle attendait.

Le film est la reconstitution du baiser entre May Irwin et John Rice pour la scène finale de la comédie musicale The Widow Jones. Le film contient ainsi le tout premier baiser en plan rapproché. La scène est dénoncée comme choquante et obscène et amène l'Église catholique à appeler à la censure et à une réforme morale du cinéma.

Le film a provoqué un tollé et provoqué des éditoriaux de journaux désapprobateurs et des appels à l'action de la police dans de nombreux endroits où il a été montré car s'embrasser en public à l'époque pouvait entraîner des poursuites.