Comme point de couture entre les images de « la Chinoise », d’un TGV ou d’un train de cinéma, d’évocation de Vasarely ou de la naissance de l'impressionnisme… le récit de Ramuz « Aimé Pache, peintre du Vaud ». Mais pour autant, cet entrelacement de musiques de L. Van Beethoven et de chanson de S. Gainsbourg ou P. Val , de textes de L. Hohl, L.Wittgenstein, J-M Dunoyer, Aristote et bien sûr C-F Ramuz
Pour honorer la commande de l'Exposition nationale suisse de 2002, Godard et Mieville ont de nouveau recours au procédé du collage. Collage de cartons, d’œuvres picturales, d’extraits de films, de musiques et de textes en voix off qui assure le lien entre des matières disparates.
Godard et Anne-Marie Miéville intitulent leur film de la devise du canton de Vaud, dont ils sont tous les deux originaires.