Forfaiture

Edith Hardy, une femme de la haute société ayant dilapidé des fonds destinés à une vente de charité emprunte la somme à un riche collectionneur japonais, Hishuro Tori, qui est épris d'elle. Celui-ci accepte de lui rendre ce service, à la condition qu'elle se donne à lui. Malgré sa répugnance, elle accepte. Mais elle regagne au jeu la somme perdue, offre au Japonais de le rembourser et refuse de payer sa dette en nature. Furieux, Tori la marque à l'épaule avec le fer rouge qui lui sert à poinçonner ses statuettes.

Dick Hardy, le mari bafoué, tire sur le Japonais et le blesse grièvement. Lors du procès qui s'ensuit, alors que son mari va être condamné, la femme dénude son épaule flétrie, témoignage du forfait, et emporte l'acquittement.