Une nuit. Une femme, ses chaussures à la main, se jette dans les bras d'un homme. Dans un café déserté, un homme, une femme, seuls. Ils se regardent, puis se lèvent. Frappés d'un coup de foudre, ils s'étreignent et dansent à corps perdus. Des amants se séparent, des amours naissent, des passions éclatent, des coeurs se brisent; dans la chaleur d'une nuit d'été et d'orage...
Observant plus de deux douzaines de personnes différentes dans l'atmosphère presque sans paroles d'une nuit sombre dans une ville bruxelloise, Akerman examine l'acceptation et le rejet dans le domaine de la romance.