Le réalisateur Nobuhiro Suwa, originaire d'Hiroshima, veut tourner un remake de Hiroshima mon amour d'Alain Resnais. Les Françaises Béatrice Dalle et la chef opératrice Caroline Champetier sont venues assister Suwa dans cette entreprise délicate : évoquer et recréer les émotions complexes liées à cette époque et ce lieu singuliers. Béatrice Dalle est de plus en plus mal à l'aise, avec le projet et avec ce réalisateur qui ne parle pas sa langue. Suwa n'arrive pas à définir son idée. Le remake est menacé, mais un autre film, celui issu du tournage, se profile.

 

Avec : Béatrice Dalle (L'actrice), Kou Machida (l'écrivain), Hiroaki Umano (l'acteur), Nobuhiro Suwa, Caroline Champetier, Michiko Yoshitake et Motoko Suhama (eux-mêmes). 1h52.