La scène du meurtre de Arbogast chez Hitchcock et chez Van Sant
 

Les plans chez Hitchcock sont numérotés de 1 à 11 (Les chiffres numérotent les plans; les lettres sont utilisées pour marquer des moments importants du plan). Gus van Sant a ajouté 4 plans (entrainant 8 ruptures supplémentaires). Un fondu au noir sépare les plan 8 et 9 après la mort d'Arbogast.

plan 1-a
 
plan 1-a
plan 1-b
plan 1-b
plan 2-a
plan 2-a
Plan 2-b
Plan 2-b
plan 3
plan 3
Plan 4-a
Plan 4-a
Plan 4-b
Plan 4-b
Plan 4-c
Plan 4-c
Plan 4-d
Plan 4-d
plan 5-a
plan 5-a
Plan 5-b
Plan 5-b
Plan 5-c
Plan 5-c
   

GVS
01
Plan 6
   
Plan 7-a
Plan 5-d
Plan 7-b
   

GVS
02
Plan 8
   
Plan 9
   

GVS
03
Plan 10
   
Plan 11
Plan 6
Plan 12
   
Plan 13
   

GVS
04
Plan 14
Plan 7a
Plan 15-a
Plan 7b
Plan 15-b
Plan 8
plan 16
Plan 9
Plan 17
Plan 10-a
Plan 18 a
Plan 10-b
Plan 18 b
Plan 11
Plan 19