Hommage d'un homme simple

C'est la première des vingt-cinq scènes peintes par Giotto racontant la Légende de saint François mais c'est probablement celle qui a été peinte en dernier. Cela à cause de l'architrave de l'iconostase, dont un morceau est toujours visible. C'est seulement vers la fin du cycle qu'il a été décidé de peindre cette scène initiale de telle façon que l'architrave puisse être insérée sur un fond neutre, le bleu du ciel.

Il y a une différence très nette entre cette première scène et la deuxième scène du cycle. Dans L'hommage d'un homme simple la couleur est devenue plus douce, les transitions plus délicates. Les vêtements ont une consistance plus douce et veloutée notamment ceux du personnage à l'extrême droite qui rappelle ceux des fresques de Chapelle de l'Arena. Mais l'exécution n'est très certainement pas due entièrement à Giotto, probablement aidé par le maître de sainte Cécile. Il y a en effet une parenté stylistique avec les derniers éléments du cycle sur la paroi opposée, généralement attribués à ce peintre inconnu.

Selon Le Titulus, la fresque illustre le moment où "un homme simple d'Assise étendit son manteau sur le passage du bienheureux François pour lui rendre hommage, car il avait affirmé-sans doute par révélation divine- qu'il devait dans un proche avenir accomplir de grandes choses, et donc qu'il méritait le respect de tous".

Les deux bâtiments de gauche sont Le Palazzo Pubblico et le Temple de Minerva de la Piazza del Comune à Assise.