Garçon coréen de 11 ans, I Yunbogi vend des chewing-gums dans la rue depuis que son père n’est plus capable de subvenir aux besoins de sa famille, et que sa mère les a brusquement quittés…
Quand un traité de normalisation des relations nippo-coréennes semble vouloir occulter les exactions de quarante ans d’occupation japonaise, Oshima décide de monter les nombreux clichés qu’il y a pris en s’appuyant sur le journal d’un petit garçon, best-seller dans son pays. – Mathieu Capel
"Deux choses que je n'oublierai jamais à propos du "Journal de Yunbogi" : non seulement qu'il était le tout premier film indépendant de la Sozosha, mais surtout que s'ouvrait une période où les lycéens japonais auraient bientôt une pierre à la main." Nagisa Oshima.