Le roi Gwang-hae ordonne à son plus proche conseiller, Heo Kyun de lui trouver un sosie afin d’échapper à la constante menace d’assassinat qui pèse sur lui. Celui-ci découvre Ha-sun, qui ressemble remarquablement au roi. Lorsque le roi est empoisonné, Heo Kyun propose à Ha-seon de prendre sa place le temps que le souverain recouvre ses moyens. Celui-ci va remplir la tâche bien mieux que son prédécesseur…

En 1881, Mark Twain écrivait Le Prince et le pauvre, récit autour du motif du basculement de valeurs. Adopté par le cinéma, il donnera lieu à des adaptations plus ou moins directes par William Keighley (avec notamment Errol Flynn), Richard Fleischer ou George Scribner pour Walt Disney. Mais ce roman donnera également lieu à des variations multiples autour d’un autre thème majeur, celui du sosie, et ce jusqu’à The Dictator dont le point de départ est identique. Mais plus encore que tout cela, c’est Président d’un jour d’Ivan Reitman, variation très moderne, qui prête sa trame à Masquerade jusque dans les raisons liées au sexe qui poussent le roi à s’effacer.

 

Avec : Byung-hun Lee (Ha-seon), Seung-Ryong Ryu (Heo Kyun),Han Hyo-joo (La reine). 2h11