"Vêtue d’une robe splendide, la jeune femme que Gerard ter Borch nous représente de dos montre un visage interrogateur – mais pourquoi se tourne-t-elle vers sa servante ? Que tient cette dernière entre ses mains, invisibles à nos yeux ? A l’image du garçon tenant le miroir, le peintre nous montre un réel rempli de secrets, qui ne se livre jamais."
Jan Blanc, Vermeer, La fabrique de la gloire, Citadelles & Mazenod, 384 p., 2017.