Bataille entre Heraclius et Chosroès

Le roi persan Chosroès, qui avait pris Jérusalem en 614 et dérobé la croix, est vaincu. En réalité, il y eut une série de bataille et Chosroès ne fut définitivement vaincu qu'en 628 par l'empereur d'Orient Héraclius.

La bataille est représentée comme une spectaculaire mêlée humaine avec du sang qui coule et des têtes tranchées. Dans la partie haute de la fresque, les oriflammes des troupes chrétiennes victorieuses. À droite, Héraclius égorge le fils de Chosroès qui semble rendre la croix dans son dernier soupir. Plus à droite encore Chosroès est agenouillé et écoute Héraclius qui prononce sa condamnation à mort : le vol de la croix est déja tenu pour un blasphème et Cosroès refuse de se convertir. Il sera décapité.