Orage sous le sommet de la montagne

Cette troisième vue de la série des Trente-six vues du mont Fujis possède une conception purement japonaises avec une vision frontale du mont Fuji, qui s'élève au premier plan dans sa majesté solitaire et grandiose. Ici, la montagne est appréhendée d'un point de vue rapproché et occupe tout l'espace. Dominent l'obscurité et le déchaînement des éléments – orage, bourrasque, foudre – qui déchirent la base de la montagne, vierges de toute figure humaine.

Hokusai fixe ici un moment éphémère, un phénomène naturel très bref : un éclair, qui zèbre la base de la montagne, illumine quelques pins qui se détachent de la brume et émergent de l'obscurité un très bref instant.