La lumière divine rayonne du Christ enfant. Les bergers la vierge et les anges sont déployés en spirale autour de lui en formant comme un "S".
Le Greco réalisera une autre version de L'adoration des bergers, conservée aujourd'hui au Prado.