Les champs rectangulaires gris se transforment en haut de l'image en silhouettes d'oiseaux noirs et blancs. Les noirs volent vers la gauche et els blancs vers la droite en deux formations opposées. Sur la gauche de l'image, les oiseaux blancs se fondent pour former la lumière du jour et un paysage. Sur la droite, les oiseaux noirs se transforment en nuit. Les paysages clair et sombre constituent chacun le reflet de l'autre et sont reliés par les champs gris qui, de nouveau, se transforment en oiseaux