Editeur : Arte Editions. Novembre 2009. Full HD 1920x1080 50i. Nouveaux masters restaurés. Langues audio : versions originales et français. Langues sous-titres : français. Durée film : 1h48 et 1h45. Durée total du Blu-ray : 5h00. 30 €.

Suppléments :

  • Le cinéma érotique « made in Japan. » 2003 – 15 mn
  • Sur le tournage : des interviews exclusives de Yusuke Narita, Yoichi Sai et Koji Wakamatsu. 2003 – 15 mn
  • Une interview inédite de l’acteur Tatsuya Fuji – 2009 – 17 mn
  • L’histoire de L'empire des sens : de nombreux documents inédits et des interviews exclusives des membres de l’équipe. 2003 – 38 mn
  • 6 mn de scènes inédites.
  • Un livret de 44 pages en couleur

L'empire des sens : Ancienne geisha, Sada, servante dans une auberge de Tokyo, attire l’attention de Kichi, le mari de sa patronne. Très vite, les deux amants sont pris d’une passion charnelle dévorante. Cette recherche effrénée du plaisir les conduira jusqu’aux extrémités de leur amour…

L'empire de la passion : Dans un village isolé du Kanto, en 1895 pendant l’ère Meiji, Seiki mène auprès de son mari Gisaburo une existence paisible. Un jour elle succombe aux avances empressées d’un jeune et beau soldat et leur passion, aussi charnelle qu’inattendue, les conduit au meurtre de Gisaburo qu’ils jettent dans un puits. Mais, le fantôme du mort vient hanter les nuits du couple criminel…

Argos-film dirigé par Anatole Dauman avait déjà distribué en France La pendaison puis La cérémonie. Dauman propose à Oshima de produire un film érotique. Oshima accepte même s'il aurait préféré un film pornographique. Ce sera néanmoins le premier film de sexe avec de vrais actes de pénétration au Japon.

Oshima utilise le sexe pour critiquer la société. Le plan où Kichizo va voir Sada et croise l'armée, élevée au rang de symbole par le contrechamp avec des drapeaux, indique qu'aller voir celle qu'il aime est plus important. Mais c'est aussi une histoire d'amour tragique.

L’histoire de L'empire des sens

L'histoire de Abe Sada est très connue au Japon. En 1936 elle a coupé le pénis de son amant et être partie avec.

Le film devait être tourné secrètement pour échapper à la censure mais Oshima fait des déclarations dans la presse. Le film n'est toutefois pas inquiété durant son tournage car le plateau du studio de Kyoto est considéré comme territoire français et interdit aux journalistes. Toutes les bobines sont développées en France au laboratoire LTC depuis Kyoto via Tokyo tous les trois jours. L'équipe ne verra ainsi jamais les rushes pendant les deux mois du tournage. Cette équipe est dirigée par Wakamatsu, qu'Oshima a désigné comme producteur exécutif, et qui a réuni son équipe autour de lui sauf le décorateur Jusho Toda.

Cinquante actrices, prises nues en photo, se succèdent pour le rôle et c'est Dauman qui décide d'engager Eiko Matsuda. Le rôle masculin supposait un sexe photogénique et Tatsuya Fuji, acteur de télévision célèbre, accepte un rôle qui avait été refusé par les grands acteurs japonais.

Le film est montré à la quinzaine des réalisateurs à Cannes. Il est saisi à la douane à Tokyo, dès son retour sur le sol japonais. Il sortira dans une version censurée avec des caches noirs. Le film sera attaqué par la censure lorsque sera publié, un peu plus tard, le scénario accompagné de quelques photos. Oshima sera finalement acquitté de l'accusation d'obscénité mais le film est toujours montré au Japon avec les organes génitaux floutés. Le pénis coupé de la fin est toutefois montré en totalité.
 
présente